Best Practices for Reducing Costs of Anaerobic Digestion of Organic Waste and Increasing Valorization of Biogas and Digestate